David Bowie : l'interview « Fresh Air »

TONYA MOSLEY, HÔTE :

C'est de l'AIR FRAIS. Je m'appelle Tonya Mosley. Il y a cinquante ans, David Bowie retirait son alter ego Ziggy Stardust sur scène devant un public et ses camarades stupéfaits.

(EXTRAIT SONORE DU DOCUMENTAIRE "ZIGGY STARDUST ET LES ARAIGNÉES DE MARS")

DAVID BOWIE : Tout le monde, cela a été l’une des plus grandes tournées de notre vie. Nous sommes réellement...

(APPLAUDISSEMENTS)

BOWIE : De tous les spectacles de cette tournée, celui-ci restera parmi nous le plus longtemps parce que...

(APPLAUDISSEMENTS)

BOWIE : ...Non seulement c'est le dernier concert de la tournée, mais c'est le dernier concert que nous ferons jamais.

MOSLEY : Ce moment et l'intégralité de la performance ont été capturés par le documentariste DA Pennebaker. Aujourd'hui, ce film, "Ziggy Stardust And The Spiders From Mars", ainsi que la bande originale, ont été restaurés et réédités dans le cadre d'une édition du 50e anniversaire. Ziggy était l'un des premiers alter ego de Bowie, mêlant androgynie et science-fiction. Il portait un maquillage pour les yeux et du rouge à lèvres élaboré et se teint les cheveux en rouge. Mais même avant Ziggy, Bowie était devenu une icône du glam rock, après avoir posé sur la couverture de son album de 1970 "The Man Who Sold The World" vêtu d'une robe et maquillé.

Bowie est décédé en 2016 d'un cancer, juste après son 69e anniversaire. Il avait le génie de réinventer son son et son image. Sa musique la plus vendue était un mélange de funk, de danse et d'électronique, avec des influences de cabaret et de jazz. Voici la chanson titre de la nouvelle version restaurée du 50e anniversaire du film.

(EXTRAIT SONORE DU DOCUMENTAIRE "ZIGGY STARDUST ET LES ARAIGNÉES DE MARS")

BOWIE : (chantant) Oh, ouais. Ziggy jouait de la guitare, jouant bien avec Weird et Gilly and the Spiders from Mars. Il l'a joué de la main gauche, mais est allé trop loin. Nous sommes devenus l'homme spécial, puis nous étions le groupe de Ziggy. Ziggy chantait vraiment, les yeux écarquillés et la coiffure dévissée, comme un chat du Japon. Il pourrait les tuer en souriant. Il pourrait les laisser pendre. Eh bien, il est arrivé tellement chargé, mec - (inaudible) et un bronzage blanc comme neige. Alors, où étaient les araignées...

MOSLEY : Terry Gross s'est entretenu avec Bowie en 2002, à l'approche du 30e anniversaire de "The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars". Elle lui a demandé comment il avait imaginé le personnage de Ziggy.

(EXTRAIT SONORE DE L'ÉMISSION ARCHIVÉE DE NPR)

BOWIE : Eh bien, je suppose que la simple conclusion est que moi-même, mes amis et je suppose qu'un certain contingent de musiciens à Londres au début des années 70 en avions assez du denim et des hippies. Et je pense que nous voulions en quelque sorte aller ailleurs. Et certains d'entre nous, je pense - nous les plus pompeux, les plus arty...

TERRY GROSS : (Rires).

BOWIE : ... J'ai probablement trop lu George Steiner et j'ai en quelque sorte eu l'idée que nous entrions dans ce genre d'ère post-culturelle et que nous ferions mieux de faire quelque chose de post-moderniste (rires) rapidement avant que quelqu'un d'autre ne le fasse.

BRUT : Alors, avez-vous vu le genre d'aspects de genre dans votre performance - vous savez, vous habiller, vous savez, parfois porter une robe de soirée, parfois, vous savez, porter souvent du rouge à lèvres, vous teindre les cheveux, beaucoup de maquillage pour les yeux - avez-vous vu le genre comme étant une déclaration sur le post-modernisme ou une déclaration sur la sexualité ?

BOWIE : Eh bien, non plus. Je pense qu’il s’agissait simplement de dispositifs destinés à créer cette nouvelle distance par rapport au sujet. Il y avait une sorte de méfiance, une idée à laquelle on n'avait pas vraiment pensé auparavant, selon laquelle l'histoire du rock pouvait être recyclée d'une manière différente et remise au point sans les bagages qui l'accompagnent. C’était un sentiment – ​​un sentiment très fort d’ironie, je pense. Eh bien, c’est devenu la base de deux ou trois d’entre nous. Je veux dire, je me méfie du mot glam parce que je pense que c'est devenu le terme générique pour tout type qui porte du rouge à lèvres, ce qui est bien, vous savez, et c'est ce que c'est quand il s'agit du niveau public. Le public – évidemment, il prend les choses d’une manière très simpliste, et c’est ce qu’il devrait faire. C'est pourquoi nous avons une télévision si merveilleuse.

(RIRE)

BOWIE : Tu sais ? Mais je pense que, comme je l'ai dit, il y avait certaines - je suppose que c'était, vous savez, une sorte de posture d'école d'art que les Britanniques ont habituellement. Et je suppose que c'était des gens comme moi et Roxy Music qui avaient un programme différent en ce qui concerne la musique. Je pense que nous étions tous en quelque sorte... enfin, peut-être. Je ne peux pas parler au nom de Roxy, bien sûr, mais certains d'entre nous étaient des artistes ratés ou des artistes réticents. Vous savez, à cette époque, la plupart des musiciens britanniques avaient le choix entre peindre ou faire de la musique. Et je pense que nous avons opté pour la musique, premièrement, parce que c'était plus excitant. Et deuxièmement, vous pourriez réellement gagner votre vie grâce à cela.